مواردی مانند درد سر درستکردن کوکو (##) (فاخته) در آشیانهء پرندگان دیگر و تخمگذاری او در آنها و عوضکردن شکل تخمهای کوکو در راستای فریبدادن پرندهء میزبان ، از دلایل وجود تکامل زیستی است. به همین ترتیب پیشرفت و دگرگونی جوجهء کوکو ابزاری برای زنده ماندن در اختیارش قرار داده است؛ جوجهء کوکو حفرهای در پشتش دارد که او را در ادامهء زندگی یاری میرساند؛ چرا که با آن میتواند دیگر جوجهها و تخمها را از لانه بیرون بیندازد؛ تا تنها خودش از غذا بهرهمند شده و پرندهء صاحبِ لانه بتواند از او مراقبت و پشتیبانی بهعمل آورد؛ بهویژه با توجه به این موضوع که در برخی موارد جوجهء کوکو بسیار بزرگتر از والدین میزبان خود است. اگر دیگر تخمها و جوجهها در آشیانه باقی بمانند، جوجهء کوکو زنده نمیماند؛ زیرا اگر در لانه رقیبی برای او وجود داشته باشد، غذایی که والدین میزبان ریزنقش فراهم میآورند برای زنده ماندن و رشد این جوجهء تنومند کفایت نمیکند. منظور از اینکه پرندهء مزاحم تخمهایش را تکامل بخشیده است این است که پرندهء مزاحم تخمهای خود را به صورتی درمیآورد که بیشترین شباهت را به تخم پرندهء میزبان داشته باشد. بر خلاف پرندگانی که تخمهایشان متفاوت است و پرندهء میزبان آنها را نمیپذیرد و در نتیجه نمیتوانند ژنهای خود را به نسل بعد منتقل کنند، کوکوها در انتقال ژنهای خود به نسل بعد موفق هستند و به این ترتیب دگرگونی و تغییر شکل تخمگذاری در پرندگان ادامه مییابد. این موضوع را اینجا شرح دادم تا در ذهن خواننده این فکر سادهانگارانه ایجاد نشود که خود پرنده تخمش را تغییر شکل میدهد یا خود جوجه حفره را در پشتش ایجاد میکند. چنین نکاتی که برای دانشجویان و محققان زیستشناسی تکاملی بدیهی است، میتواند سبب سردرگمی افراد غیرمتخصص گردد.
(##)- کوکو از راستهء کوکوسانان (Cuculidae) است. فاخته یا کوکوی معمولی یکی از گونههای این پرنده است. بسـیاری از گونههای کوکو تخم خود را در آشیانهء دیگر پرندگان میگذارند؛ کاری که جوجهگذاری انگلی نامیده میشود. (مترجم)
*******