جوانان احمد الحسن
وصی و فرستاده امام مهدی علیه السلامبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
و صلی الله علی محمد و آل محمد الائمة و المهدیین.
سرورم، پدرم و ولی نعمتم! سلام بر تو باد. از خداوند مسئلت می‌نمایم که مرا جزو خادمان تو و انصار تو و جزو کسانی که از ایمان‌شان خوشنود شده‌اید قرار دهد.
سؤالی دارم؛ ولی سرورم! قبل از آن از شما اجازه می‌خواهم که برایم دعا کنی که بر دوستی و ولایت شما بمیرم، و مرا چنان گردانی که به آنچه می‌پسندی و به آن فرمان می‌دهی عمل نمایم.
سرورم! سؤال من درباره‌ی تفسیر این آیه‌ی کریم است: خداوند متعال می‌فرماید:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ»(1)
(کسی که می‌پندارد خدا در دنيا و آخرت ياريش نخواهد کرد، ريسمانی به آسمان بکشد سپس آن را بِبُرد و بنگرد آيا اين حيله، خشمش را از ميان خواهد برد؟).
سرورم! امیدوارم بر شما گرانبار نشده باشم. والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
والحمد لله رب العالمین، و صلی الله علی محمد و آل محمد الائمة و المهدیین و سلم تسلیماً.
از خداوند مسئلت می‌نمایم که شما را بر خیر آخرت و دنیا موفّق بدارد و شما را در زمره‌ی کسانی قرار دهد که با آنها دینش را یاری می‌رساند.
حق تعالی می‌فرماید:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ»
(کسی که می‌پندارد خدا در دنيا و آخرت ياريش نخواهد کرد، ريسمانی به آسمان بکشد سپس آن را بِبُرد و بنگرد آيا اين حيله، خشمش را از ميان خواهد برد؟).
خداوند سبحان و متعال فرستادگان را مبعوث و آنها را با فرشتگان و لشکریانش در ملکوت و آسمان‌هایش تأیید می‌فرماید. در این آیه خداوند سبحان برای مردمی که در فرستاده شک دارند بیان می‌دارد که راهی برای شناخت حق وجود دارد، و فرستاده‌ای که به سوی آنها فرستاده شده حق است؛ اینکه با متوجه شدن به سوی خداوند راهِ بینِ خود و آسمان‌ها را باز گذارند تا حق را از جانب او سبحان و متعال بشناسند:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء»
(کسی که می‌پندارد خدا در دنيا و آخرت ياريش نخواهد کرد، ريسمانی به آسمان بکشد)
در آن هنگام انسان با فضلی که خداوند بر او دارد، می‌تواند حق را از باطل بازشناسد و قادر خواهد بود به روشنی راه حق را ببیند تا بر بیّنه و دلیلی از امر او باشد در حالی که به سوی حق، همراه حق، به وسیله‌ی حق سِیر می‌کند. در این صورت آنچه در ملکوت آسمان‌ها خواهد دید سببی برای از بین بردن شرّی که نفسش را در خود پیچیده است، خواهد شد؛ تا صفحه‌ی وجودش از ایمان و خیر آکنده گردد. والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته.
ربیع‌الاول 1431 هـ.ق
منابع:
1- حج: 15.