جایگاه خون مقدس حسین (ع)

مقطعی از خطبه‌ی حج از سید احمدالحسن (۱۰)

 

 Mar 21, 2022 

💠 مقطعی از خطبۀ نصیحت از سید احمدالحسن (10) 🔅‌موضوع: جایگاه خون مقدس حسین (ع)

 ⚡️ آغاز سخن:

 🔶 تدبروا کلامی... 🔸 

در سخنم تدبر کنید...

 📎   #نصیحت #خطبه_نصیحت #مقطعی_از_نصیحت ࿐ྀུ༅࿇༅═‎┅─ 

🌻آرشیو تولیدات رسانه‌ای انصار امام مهدی (ع) از صدای یمانی موعود 👉 https://t.me/yamani_media
 

انصفوا أنفسكم واعطفوا بقلوبكم على الحكمة ، وتدبروا كلامي تدبر منصف ، ولا تقطعوا رحم محمد (ص) ، فإنها معلقة بالعرش تقول : يا رب صل من وصلني ، واقطع من قطعني .

 

با خودتان منصف باشيد و قلب‌هايتان را به حكمت معطوف سازيد، و سخنان مرا با انصاف تدبير كنيد، “و با رحم محمد (ص) قطع رابطه نكنيد، زيرا كه آن به عرش الهی متصل است و می‌گويد: خداوندا هر كه به من متصل شد،  با او وصل باش، و هر كه با من قطع رابطه كرد با او قطع رابطه كن.”_{(بحار الانوار، ج ۷۱، ۱۲۹)}

 

بأي ثقلي الهدى تمسكتم : أبالقرآن أم بالعترة ؟ ! . هل سألتم أنفسكم ، 

 

به كدام يك از دو وزنه هدايت (ثقلين) تمسك جسته‌اید؟ به قرآن يا به عترت؟ آيا هیچ از خود پرسيده‌ايد؟؟؟

 

 

أما القرآن فقد نبذتموه وراء ظهوركم وجعلتموه أخف الأشياء في ميزانكم . 

 

اما قرآن، که شما آن را پشت سر خود نهاديد، و آن را سبك‌ترين امور در ميزان خود قرار داده‌ايد.

 

 

وأما العترة فقد ذروتم حكمتهم اليمانية ، ورواياتهم الربانية ذرو الريح للهشيم . 

 

و اما عترت، که حکمت يمانی و روايات ربانی آنها را مانند غباری، آنها را در هوا پراكنده كرديد،

 

 

فقبلتم ما وافق أهواكم وان قل رواته ، ونبذتم ما خالف آراءكم وان تواتر عنهم (ع) . 

 

پس هر آنچه موافق امیالتان بود پذيرفتيد، هرچند كه راويان آن اندك باشند و آنچه مخالف امیال شما بود، آن را رد کردید هر چند كه آنها به حد تواتر به‌دست شما رسيده بود.

 

 

تقولون إن رواياتهم التي وصفوني بها ليست حجة ، ووصية رسول الله (ص) بالأئمة وبي وبالمهديين ليست حجة ، ومعرفة القرآن وطرق السماوات ليست حجة ، فما أخف محمد (ص) والقرآن والعترة في ميزانكم ، وما أهونهم عند عقولكم .

 

 می‌گوييد، رواياتي كه مرا توصيف كرده‌اند حجت نيستند و وصيت رسول خدا (ص) به ائمه (ع) و به من و به مهديين، حجت نيست. و معرفت به قرآن و راه‌های آسمانی، (دلیل و) حجت نيستند. پس رسول اكرم (ص) و قرآن و عترت (ع) در ميزان شما چقدر سبك هستند، و در عقل‌های شما چقدر بی‌اهميت می‌باشند.

…
 

إنا لله وإنا إليه راجعون ، ما اثقل الدنيا في كفة ميزانكم ، وما أخف ملكوت السماوات عند أهواءكم وآراءكم ، تدبروا حال الأمم التي سبقتكم مع أنبيائهم (ع) .

 

انا لله و انا اليه راجعون. دنيا در ميزان و ترازوی شما چقدر با ارزش و سنگين، و ملكوت آسمان‌ها در هوای نفسانی و نظر شما چقدر سبک است؟ احوال امت‌هايی كه قبل از شما با انبياء ع بودند را مطالعه كنيد و با خود منصف باشيد، و با قلب‌هايتان به حكمت معطوف شويد.

 

سأنصح لكم وأنذركم وافتح صفحة الحسين (ع) باباً لنصحي ، عسى أن يكون فيكم عاقل ، يثوب إلى رشده ، وينقذ نفسه من التردي في هاوية الجحيم.

 

شما را نصيحت می‌كنم، و به شما هشدار می‌دهم، و صفحه امام حسين (ع) را مجددا جهت نصيحت شما باز می‌كنم، شايد بين شما عاقلی یافت شود، كه به عقل خود احترام گذارد، و خود را از ورود به جهنم نجات دهد. 

 

 

الحسين (ع) فداء عرش الله سبحانه وتعالى . ولم يكن الدين الإلهي يستقيم ويتمخض عن دولة العدل الإلهي في آخر الزمان لولا دماء الحسين (ع) .

 

حسين (ع) فدایی عرش خداوند سبحان است. و اگر خون حسين (ع) نبود، دين الهی در آخرالزمان باقی نمی‌ماند و از محقق شدن دور می‌شد.

 

 

لقد بين الإمام الحسين (ع) إن الدين الإلهي لا يستقيم إلا بدمه المقدس .

 

امام حسين (ع) نشان داد، كه دين الهی بدون ريختن خون مقدسش، برپا  نخواهد ماند.